. .

24.02.2024 - Märchenorchester für Erwachsene (Deutsch-Türkisch)

Das Märchenorchester präsentiert Märchen für Erwachsene, Mit dem Märchenorchester betrachten wir die deutschen und türkischen Traditionen anhand von Märchen. Wir erzählen die bekanntesten deutschen Märchen, die bis heute durch die Brüder Grimm erhalten sind, und die bis in unsere Zeit erhaltene ähnliche Erzählungen dieser Märchen in Anatolien. Wir werden einige Märchen auf Türkisch und andere zweisprachig, auf Türkisch und Deutsch erzählen: Wie sich Ebegıdak, Bısbıdak und Devkarısı beim Krokussammeln begegnen; was die Ziegenmutter tat, als sie ihr Baby nicht finden konnte; wie sich die Sultanin in ein Reh verwandelte; warum Nardaniye Hanıms Vögel zu Boden fielen; wer den Halben Hahn auf seiner Reise begleitet hat; ob die Kuh nach einem Schluck Milch in die Berge abgehauen ist und welcher Berg es ist, womöglich der Berg Kafdağı – all das werden wir Euch erzählen. Wir werden uns ein Jahr lang, jeden Monat einmal, mit Märchenbegeisterten treffen. Der Eintritt ist frei, wer möchte, kann spenden. Wir laden Sie ein, eine freudige Zeit zu verbringen und die Märchen zu genießen, die wir erzählen werden. Die Veranstaltungen mit dem Märchenorchester werden in sozialen Medien, Zeitungen und im Kasseler Radio bekannt gegeben. 
Hier können Sie uns folgen: @maerchnorchester Unser zweites Treffen in türkisch-deutscher Sprache findet am Samstag, 24. Februar, um 15:30 Uhr im Café Buch-Oase, Germaniastr. 14 in Kassel-West statt. Unser Märchen: Nardaniye Hanım ist eine Varjante von Schneewittchen und den sieben Zwergen. Unser drittes Treffen in türkisch-deutscher Sprache findet am Samstag, 23. März, um 15:30 Uhr im Café Buch Oase statt. Unsere Märchen: Keloğlan und der Fuchs ist eine Varjante von den gestiefelten Kater. Märchenerzähler: Emine Özacar Perels – Angela Dersee Musik: Saz-Oud: Yusuf Kılıç, Kontrabass – Cello: Luigu Coppola, Cello-Oud: Sena Kurt Märchenerzähler: Emine Özacar Perels – Angela Dersee Musik: Saz-Oud: Yusuf Kılıç, Kontrabass – Cello: Luigu Coppola, Cello-Oud: Sena Kurt.... Masal Orkestrası Sunar Büyüklere Masallar, Bizler Masal Orkestrası ile Alman ve Türk geleneğinine masallar yoluyla bakıyoruz. Grimm Kardeşler aracılığıyla günümüze ulaşan en bilinen Alman masallarını ve bu masalların pek çok anlatıcı aracılığıyla zamanımıza dek gelen Anadolu'daki anlatılarını, bazılarını Türkçe bazılarını Türkçe - Almanca iki dilli söylüyoruz. Ebegıdak ve Bısbıdak çiğdem toplarken Devkarısı ile nasıl karşılaştı, yuvasına geldiğinde yavrularını bulamayan anne keçi ne yaptı, Sultan nasıl geyiğe dönüştü, Nardaniye Hanım'ın kuşları neden tek tek yere düştüler, yarım horoza çıktığı yolda kimler eşlik etti, inek sütü içip dağa mı kaçtı, dağ nerede? O dağ Kafdağı mı? Bir yıl boyunca her ay meraklıları ile buluşacağız. Buluşmalarımızı Masal Orkestrası medya hesaplarından, basılı yayımlardan, Kassel Radyo'dan duyuracağız. Girişler serbesttir, dileyenler gönüllerinden ne koparsa bağış yapabilirler. Sizi, anlatacağımız masalın keyfini sürerek neşeli bir zaman geçirmeye davet ediyoruz. İkinci buluşmamızı, 24 Şubat'ta Cumartesi günü saat:15:30'da Cafe Buch Oase'de, Türkçe - Almanca İki dilli yapıyoruz. Masalımız: Nardaniye Hanım bir Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler anlatısıdır. Üçüncü buluşmamızı, 23 Mart Cumartesi günü saat: 15:30'da Cafe Buch Oase'de, Türkçe - Almanca İki dilli yapıyoruz. Masalımız: Keloğlan İle Tilki bir Çizmeli Kedi anlatısıdır. Masalı anlatanlar: Emine Özacar Perels - Angela Dersee Müzikler: Saz- Ud: Yusuf Kılıç, Kontrabas - Çello: Luigu Coppola, Çello-Ud: Sena Kurt Weiterlesen »


03.03.2024 - YOGA & KAFFEE - Morning Flow I

Sonntag 03.03.2024 von 10:30 - 11:30 im KulturSaal des Café Buch-Oase, Germaniastr. 14 in Kassel-West. Für alle Kaffeeliebhaber:innen und Early Birds: Komm vorbei, bring deine Matte mit und fließe gemeinsam mit uns durch einen sanften und aktiven Hatha Yoga Morning-Flow. Im Anschluss erhältst du einen Fair-Trade Kaffee (oder Tee) deiner Wahl, welchen du To-Go oder auch gerne in geselliger Runde vor Ort genießen kannst; - in einer gemütlichen und herzlichen Atmosphäre. Lass uns gemeinsam mit viel Energie und Verbundenheit in den Tag starten! Ich freue mich auf dich! Bitte bring deine eigene Matte mit. Teilnahme: 15€ (inkl. Heißgetränk) Weiterlesen »


11.03.2024 - Wie ist Frieden in Palästina möglich?

Diskussionsveranstaltung mit Karin Leukefeld, Journalistin und freie Korrespondentin im Mittleren Osten. Montag, 11. März 2024, 19 Uhr, im KulturSaal des Café Buch-Oase, Germaniastr. 14 in Kassel-West. Im Vortrag werden Akteure und Interessen im Krieg um Gaza und das Leben im Spannungsfeld geopolitischer Interessen sowie die Entwicklung in und um Palästina skizziert. (UN-Teilungsplan, Gründung Israel, Besatzung bis heute). Der Kampf um Palästina ist ein Kernkonflikt, der lange vor dem 2. Weltkrieg und dem Holocaust begonnen hat. Die lokalen, regionalen und internationalen Akteure – auch nicht-staatliche – im aktuellen Krieg werden mit ihren jeweiligen Interessen vorgestellt. Eine Lösung ist nicht unmöglich, wird aber durch die Machtinteressen der USA und ihrer Partner blockiert. Karin Leukefeld: " Seit dem Ende des 1. Weltkrieges kommt die Region des Mittleren Ostens nicht zur Ruhe. Die damals installierten Mandatsmächte Großbritannien und Frankreich haben in der arabischen Golfregion und in den heutigen Staaten Irak, Syrien, Libanon, Jordanien, Ägypten und Palästina – die einst den „Fruchtbaren Halbmond“ bildeten - ihre Spuren hinterlassen. Mehrfach wurde die Region gegen den erklärten Willen der dort lebenden Bevölkerung aufgeteilt. Ein Beobachter bezeichnete die Entscheidungen der Pariser Friedenskonferenz (1919-1921) als “Frieden, der jeden Frieden beendet.” Der Kernkonflikt betrifft Palästina. Das Geschehen im besetzten Westjordanland und die massive Zerstörung des palästinensischen Küstenstreifens mit einem Konflikt zwischen der Hamas und Israel zu beschreiben, greift zu kurz. Palästina ist die Wurzel aller Konflikte in der Region. Nach dem 1. Weltkrieg bestimmten die europäischen Kolonialmächte Großbritannien und Frankreich das Geschehen. Nach dem 2. Weltkrieg übernahmen die USA die Kontrolle. Die westlichen Partner Israels sind an seiner geostrategischen Lage interessiert, der Charakter des Staates wird nicht hinterfragt. Internationale Forscher –u.a. der israelische Historiker Ilan Pappe – sprechen von einem europäisch geprägten Siedlerkolonialismus Israels und halten damit den USA und seinen europäischen Verbündeten den Spiegel vor. Der Kampf um Palästina hat längst die Nachbarländer erfasst. Heute sind nationale – auch nicht-staatliche - regionale und internationale Akteure involviert. Wer Lösungen sucht, muss in die Geschichte zurückgehen und das Unrecht der Vergangenheit offenlegen. Ohne Respekt und die Anerkennung Palästinas, ohne das Recht auf Souveränität und Entwicklung der gesamten Region – wie es in der UN-Charta formuliert ist - wird es keinen Frieden geben." Weiterlesen »


Februar 2024

MoDiMiDoFrSaSo
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 291 2 3